| |
PROGRAMMA
Mercoledì | 18 | giugno 2008
h. 18:00 Hotel Regina Palace - Sala Verdi
Retrospettiva “Cantoni Animati”
THE SWAMP COLLECTION - 15 Film d'animazione x 15 anni
(Svizzera, 1990-2006 - ca. 90')
A cura di SWAMP (Switzerland's Weeniest Animated Motion Pictures)
La “Switzerland's Weeniest Animated Motion Pictures”, ovvero “la più piccola casa di produzione di film animati della Svizzera”, proprio piccola non è, con i suoi studi di 220 m2, che ospitano fino a 15 collaboratori. In un paese dove, grazie a vere e proprie fucine di talenti come la Scuola D'Arte di Lucerna, la produzione di film d'animazione è sorprendentemente ricca, nessuna casa ha vinto tanti premi e riconoscimenti come la SWAMP. Il programma presentato a Stresa, “15 film per 15 anni”, è stato realizzato nel 2006 in occasione del 15º anno di attività della SWAMP e comprende, tra gli altri, i lavori del suo fondatore, Jonas Raeber, di giovani autori come Rolf Brönniman e ospiti d'eccezione come l'animatore americano Bill Plympton.
h. 21:00 Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti alla Villa Palazzola
Evento speciale d'apertura
In collaborazione con il Museo Nazionale della Montagna di Torino e la Casa della Resistenza di Fondotoce (VB)
LA REPUBBLICA DELL'UTOPIA
(Daniele Cini, Italia/Svizzera, 2008 - 52', v.o. italiana)
Realizzato con il sostegno della Torino Piemonte Film Commission e dell'Archivio del Movimento Operaio e Democratico (AMOD), il documentario racconta la storia della più famosa delle repubbliche partigiane, la Repubblica della Val d’Ossola, attraverso gli interventi di storici e testimoni diretti degli avvenimenti che ne segnarono i 40 giorni di vita. Mossi da una straordinaria consapevolezza politica, i protagonisti di quell'esperienza, segnarono la via all'Assemblea Costituente e posarono i cardini della futura democrazia: il rifiuto della pena di morte, il ritorno alla libertà di stampa e del diritto d’espressione, la rinascita dei sindacati, la presenza di un “ministro” donna, Gisella Floreanini, la rielaborazione di una scuola pubblica e gratuita.
DYNAMIT AM SIMPLON
(Werner Schweizer, Svizzera, 1989 - 104', v.o. svizzero-tedesca e italiana con sottotitoli in italiano)
Sul finire della Seconda Guerra Mondiale, le truppe naziste di stanza nella Val d'Ossola progettarono di far saltare il tunnel ferroviario del Sempione, all'epoca il piu' lungo del mondo. Il piano venne sventato grazie ad un'azione eroica che vide protagonista un manipolo di partigiani, con la preziosa e insospettabile collaborazione di un ferroviere svizzero, di un sacerdote e dei servizi segreti elvetici. Un film avvincente che mescola sapientemente immagini di repertorio e documenti storici, testimonianze dei protagonisti di quelle vicende e scene che le ricostruiscono accuratamente.
I film saranno presentati dalla produttrice e autrice de “La Repubblica dell'Utopia” Danielle Lantin Turone e dal regista Werner Schweizer. Interverranno Paolo Bologna e Franco Sgrena (Casa Della Resistenza).
Giovedì | 19 | giugno 2008
h. 16:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
1 JOURNÉE
(Jacob Berger, Svizzera/Francia, 2007 - 95', v.o. francese con sottotitoli in italiano)
Un giorno come tutti gli altri, un giorno diverso dagli altri; un insolito spaccato di una vita apparentemente tranquilla e ordinata, in cui i malesseri taciuti esplodono inaspettatamente. Un film corale, ciclico, dove la macchina da presa di Jacob Berger, premiato lo scorso anno come miglior regista al Festival des films du Monde di Montreal, si concentra sui dettagli, apparentemente minori, della nostra società iper-civilizzata. La ricerca della sicurezza nei gesti, negli oggetti e nelle abitudini, in realtà nasconde la solitaria attesa di un incidente, in grado di illuminare o distruggere la propria vita.
h. 18:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
FINE PENA MAI - Paradiso Perduto
(Davide Barletti e Lorenzo Conte { Fluid Video Crew, Italia, 2008 - 90', v.o. italiana)
Liberamente tratto dal romanzo “Vista di interni”, il film è costruito sulla narrazione del suo autore, Antonio Perrone, boss della Sacra Corona Unita, condannato a 49 anni di carcere di isolamento. Sospesa tra fiction e documentario, loro “terreno” abituale, la Fluid Video Crew ricostruisce la vita del boss con un paziente lavoro di ricerca reso possibile grazie all'aiuto della moglie, Daniela Perrone. Una vicenda che è al tempo stesso il ritratto di un uomo e di una delle più sanguinose stagioni della nostra storia.
Il film sarà presentato dal regista Lorenzo Conte.
h. 21:30 Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti alla Villa Palazzola
Retrospettiva “Cantoni Animati”. Evento Speciale
PIERINO E IL LUPO
(Peter and the Wolf - Suzie Templeton, GB/Norvegia/Polonia/Svizzera, 2007 - 29', senza dialoghi)
Film vincitore dell'Oscar 2008 come miglior cortometraggio d'animazione
Versione dark della favola “Pierino e il lupo”, fantasia musicale creata da Prokofiev per avvicinare i bambini alla musica. La pluripremiata regista Suzie Templeton ha tradotto quest’opera, modificandone il finale (il lupo sarà liberato), con immagini animate di straordinaria bellezza. Una realizzazione curata in ogni minimo dettaglio, con la tecnica della stop-motion, che ha richiesto la partecipazione di cento persone tra animatori, scultori e musicisti.
Il film sarà presentato dal produttore esecutivo Luc Toutounghi.
MAX & CO.
(Samuel e Frédéric Guillaume, Svizzera/Belgio/GB/Francia, 2008 – 76', v.o. francese con sottotitoli italiani)
Il film più costoso mai prodotto in Svizzera, con un budget record di 30 milioni di franchi svizzeri, 35 settimane di riprese e più di 200 professionisti (tra cui il direttore della fotografia Renato Berta) impegnati. Una favola a sfondo ambientalista in cui il giovane Max, in viaggio alla ricerca del padre, libererà il paese di Saint-Hilaire dal giogo della Bzzz & Co., una fabbrica costruttrice di palette scacciamosche dove ogni etica ha lasciato il posto alle logiche del profitto e all'egoismo dei suoi dirigenti.
Venerdì | 20 | giugno 2008
h. 14:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
Retrospettiva “Cantoni Animati”
LE GSFA A 40 ANS - Antologia di corti animati
(Svizzera, 2007 - ca. 80')
Programma a cura di GSFA (Groupement Suisse du Film d'Animation)
In occasione del suo 40° Anniversario, il Gruppo Svizzero del Film d'Animazione (GSFA) presenta una selezione di cortometraggi animati prodotti in Svizzera nel 2007. Protagonisti assoluti sono gli ex-studenti della Scuola d'Arte di Lucerna, tra cui Jadwiga Kowalska, Dustin Rees, Claudia Röthlin e Adrian Flückiger, autori già noti a livello mondiale.
Il programma sarà presentato da Zoltan Horvath, regista e presidente del GSFA.
h. 16:00 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
Evento Speciale
DIRITTI E LIBERTA' IN CORTO – 6 cortometraggi per i Diritti Umani
(Svizzera, 2007 - ca. 40', v.o. svizzero-tedesca con sottotitoli italiani)
Un progetto di EIP (Ecole et Instrument de Paix) e Base-court
6 cortometraggi d'autore (Frédéric Choffat, Mohammed Soudani, Olivier Paulus e Stefan Hillebrand tra gli autori) per insegnare ed educare ai diritti dell'uomo. Uno strumento pedagogico e didattico, che unisce l'intento formativo all'elevatissimo valore artistico delle opere, presentate, non a caso, in numerosi festival in tutto il mondo. Ogni cortometraggio, realizzato con un budget limitato ai 30.000 CHF, ha il compito di “illustrare” un articolo della Dichiarazione Universale dei Diritti dell'Uomo.
h. 16:45 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
HELLO GOODBYE
(Stefan Jäger, Svizzera, 2007 - 86,' v.o. svizzero-tedesca con sottotitoli italiani)
Scritto a sei mani dal regista (l'apprezzato autore de Il Pugno di Gesù) e dai due attori protagonisti, gli straordinari Mona Petri e Stefan Gubser, Hello Goodbye è un film sulla vita, pur parlando di morte: un viaggio insieme doloroso e pieno di luce, dove padre e figlia affrontano insieme le loro paure e imparano quanto coraggio sia necessario per lasciar andare chi si ama davvero. Vincitore dei festival di Saarbrücken (Max Ophüls) e di Schwerin, il film conquista il pubblico per la sua capacità di far ridere e piangere al tempo stesso, e per il raro pregio di riuscire ad affrontare senza paure e cadute in facili sentimentalismi, il difficile tema dell'eutanasia.
Il film sarà presentato dal regista Stefan Jäger e dalla protagonista Mona Petri.
h. 18:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
LA VELOCITA' DELLA LUCE
(Andrea Papini, Italia, 2007 - 90', v.o. italiana)
Un’autostrada che sembra non finire mai, due viaggiatori, una telefonista che si innamora di una voce... Ipnotico noir tutto giocato sulle voci dei protagonisti, il film unisce ambientazioni da road-movie a un' insospettabile sottotrama fanta-thriller. Per la sua opera prima Andrea Papini cineasta piemontese di adozione romana ha scelto un cast sorprendente che comprende Peppino Mazzotta, Beatrice Orlandini e la partecipazione di Patrick Bauchau.
Il film sarà presentato dal regista Andrea Papini e dai protagonisti Peppino Mazzotta e Beatrice Orlandini.
h. 21:00 Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti alla Villa Palazzola
ITALIAN DREAM
(Sandro Baldoni, Italia, 2007 - 95', v.o. italiana)
Un gioco diabolico che vede l'eccentrico miliardario Raniero (Teco Celio) braccare il mediocre Antonio (un superbo Ivano Marescotti) per farsi uccidere. Una relazione assurda che culmina in una tragicomica successione degli eventi in cui i personaggi finiscono travolti dalla loro mediocrità. Dopo Strane Storie e Consigli per gli acquisti, Sandro Baldoni continua la sua personalissima indagine dell'assurdo quotidiano, immergendo senza scampo lo spettatore nella realtà che lo circonda, fatta di apparenza, rumore ed eccitazioni consumistiche.
Il film sarà presentato dal regista Sandro Baldoni, dal produttore Gianfilippo Pedote e dalla protagonista Lenka Lanci.
h. 23:00 Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti alla Villa Palazzola
Evento speciale
DARK RESURRECTION
(Angelo Licata, Italia, 2007 - 60', v.o. italiana con sottotitoli inglesi)
Girato con un budget di appena 7000 euro, e l'enorme passione dei suoi realizzatori nei confronti di un genere ormai scomparso in Italia, Dark Resurrection è certamente la più imponente opera di Star Wars fanfiction mai realizzata. Il progetto, nato senza scopo di lucro, ha attirato l'attenzione dei media, e di centinaia di migliaia di estimatori che nell'ultimo anno hanno scaricato gratuitamente e legalmente il film dal sito internet www.darkresurrection.com. La stessa Lucasfilm, visionando il trailer, lo ha definito "truly Amazing" e ha quindi permesso, caso assolutamente isolato, la realizzazione del film. Nel cast, fatto per lo più di dilettanti, appaiono alcuni volti noti che hanno prestato la loro opera gratuitamente: Sergio Muniz, Giorgia Wurth, Enzo Aronica, Riccardo Leto, oltre alla voce di Claudio Sorrentino, storico doppiatore di Mel Gibson e John Travolta.
Il film sarà presentato dal produttore Riccardo Gallino e dalla protagonista Marcella Braga.
Sabato | 21 | giugno 2008
h. 14:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
Retrospettiva “Cantoni Animati”
ANTOLOGIA RTSI
(Svizzera, ca. 100', v.o. italiana)
Programma a cura di RTSI (Radiotelevisione della Svizzera Italiana)
Breve e non esaustiva antologia di piccoli capolavori dell'animazione - che nulla hanno da invidiare alle grandi case di produzione - prodotti dalla TSI nell'arco di oltre trent'anni, dal 1973 al 2006. Un marchio di fabbrica costruito sulla qualità dei programmi, sulla costante ricerca della creatività artistica e della professionalità tecnica, unite a contenuti di spessore, in modo da poter offrire ai piccoli (e grandi!) telespettatori disegni animati che divertissero, informassero o educassero senza essere pedanti o saccenti. Il programma vede riuniti grandi artisti, disegnatori e registi non solo ticinesi e italiani: Bozzetto, Luzzati, Manuli, Cavani, Gianini, Yusaki,... solo per citarne alcuni.
h. 16:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
L'AUTRE MOITIÉ
(Rolando Colla, Svizzera/Belgio, 2007 - 89', versione italiana)
Hamid e Louis sono due fratelli cresciuti in paesi lontani, non solo geograficamente, come la Svizzera e l'Algeria, ed in contesti sociali opposti: il primo alle soglie della povertà e costretto a lavorare per un trafficante di valori, l'altro negli agi della middle-class. Dopo 35 anni, una telefonata potrebbe riunirli... È l'ultima fatica del regista di origini italiane Rolando Colla, da sempre attento osservatore dell'identità fondamentalmente razzista della società moderna. Rivalità, diffidenza, sospetto, rifiuto e l'appartenenza a due culture differenti, sono elementi che separano tanto due fratelli, quanto la nostra frammentata società.
Il film sarà presentato dalla produttrice Elena Pedrazzoli.
h. 18:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
Evento speciale
GIORNI E NUVOLE
(Silvio Soldini, Italia/Svizzera, 2007 - 116', v.o. italiana)
Nel corso della serata sarà consegnato al regista Silvio Soldini il premio “Cigno d'Oro”.
In collaborazione con Lo Spirito del Lago Onlus
Elsa e Michele sono una coppia colta e benestante con vent’anni di matrimonio alle spalle e una figlia di nome Alice. La loro serenità, anche economica, ha permesso ad Elsa di lasciare il lavoro e coronare un antico sogno: laurearsi in storia dell'arte. Ma improvvisamente la loro vita cambia: Michele le confessa di aver perso il lavoro... Uno dei successi cinematografici della scorsa stagione, e doveroso omaggio a un regista la cui opera da sempre si dipana sull'asse produttivo tra Italia e Svizzera.
Un film che legge con lucidità la situazione socioeconomica di oggi, e che vede una coppia costretta dalle avversità esterne a mettere da parte il senso di sicurezza nei confronti del futuro e dell'altro. Una situazione mai affrontata prima, una difficoltà inaspettata che richiede il coraggio di affrontare il cambiamento. Possibilmente insieme...
David di Donatello alle due protagoniste femminili: Margherita Buy e Anna Rohrwacher.
Domenica | 22 | giugno 2008
h. 14:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
Retrospettiva “Cantoni Animati”
Omaggio a Bruno Bozzetto
LE VACANZE DEL SIGNOR ROSSI
(Bruno Bozzetto, Italia/Svizzera/Germania, 1977 - 80', v.o. italiana)
Programma a cura di RTSI (Radiotelevisione della Svizzera Italiana)
Il personaggio più famoso e amato, uscito dalla geniale matita di Bruno Bozzetto, il Signor Rossi, è qui alle prese con l'”incubo” delle vacanze, in compagnia dell'inseparabile cane Gastone. Perfetta incarnazione dell'uomo medio, il Sig. Rossi è protagonista di molti cortometraggi e altri due precedenti lungometraggi: I sogni del Sig. Rossi (1976) e Il Signor Rossi cerca la felicità (1977). La collaborazione tra la TSI e Bozzetto ha portato anche alla produzione di due serie animate: Stripy (1979, 13 episodi), la cui irresistibile risata è stata per anni la sigla del programma contenitore “Scacciapensieri”; e Lilliput-put (1980, 13 episodi), divertente e fantasioso excursus nel mondo degli insetti. In questo omaggio non poteva perciò mancare un episodio per ciascuna serie.
h. 16:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
VALZER
(Salvatore Maira, Italia, 2007 - 83', v.o. italiana con sottotitoli in francese)
Un uomo arriva in un albergo per incontrare la figlia Lucia, che non vede da anni. La donna che si trova davanti, però, non è sua figlia ma Assunta, una sconosciuta che ha preso il suo posto.
Girato in un unico piano sequenza (compresi i flash-back), il film è un lungo giro di valzer che mostra tutti gli ospiti di un grande albergo (unica location del film e microcosmo del mondo esterno) alle prese con la loro attività quotidiana (camerieri, dirigenti della Federcalcio, attrici, convegnisti...). La macchina da presa li segue nei loro spostamenti, in un movimento continuo dove nessuno è in grado di fermarsi a riflettere sulla propria identità. Nessun virtuosismo stilistico, né esibizione tecnologica: il piano sequenza è la forma dello smarrimento.
Il film sarà presentato dal regista Salvatore Maira e dalla protagonista Valeria Solarino.
h. 18:30 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
FUORI DALLE CORDE
(Fulvio Bernasconi, Svizzera/Italia, 2007 - 85', v.o. italiana)
Mike, è un giovane pugile italiano di Trieste emigrato in Germania e la cui brillante carriera si arresta di colpo dopo la prima sconfitta. Tornato a Trieste, tenta con fatica di ritornare al successo grazie anche all'aiuto della sorella Anna e del suo ex allenatore, ma gli ingaggi non arrivano e il pugile si lascia convincere a entrare nel giro dei combattimenti clandestini in Croazia: un mondo senza regole dove i guadagni, alimentati dalle scommesse, sono allettanti. Co-produzione italo-svizzera per quest'opera prima del regista ticinese Fulvio Bernasconi, presentata con successo a Locarno lo scorso anno (dove Michele Venitucci ha vinto il Pardo d'Argento come miglior interprete maschile). Un film duro che trascina lo spettatore nel lato oscuro e violento dell'essere umano, un viaggio verso la barbarie spinto dalla frustrazione causata da quello che Mike vorrebbe essere e e quello che è veramente.
Il film sarà presentato dal regista Fulvio Bernasconi e dal produttore Andres Pfaeffli.
h. 21:00 Hotel Regina Palace - Sala Tiffany
Evento speciale. Animazione in Italia
WINX CLUB – IL SEGRETO DEL REGNO PERDUTO
(Iginio Straffi, Italia, 2007 - 85', v.o. italiana)
Le avventure di Bloom, la fata della fiamma del Drago, e delle sue inseparabili amiche del Winx Club. In questo primo lungometraggio per il cinema delle popolari fate, nate dalla fantasia di Iginio Straffi, Bloom dovrà addentrarsi negli abissi della dimensione oscura e combattere il male assoluto per riportare in vita i suoi genitori e svelare finalmente il mistero legato alle sue origini.
Chiude il programma un evento dedicato all'animazione in Italia, con un film di recentissima produzione nato da un format dal successo planetario. Dalla piccola Loreto (AN), le Winx hanno conquistato in pochi anni milioni di bambini in tutto il mondo, e le loro serie animate sono attualmente trasmesse e distribuite in oltre 130 paesi.
|