sigla ufficiale edizione 2007 - © Cerebro Labs

sigla ufficiale edizione 2006 - © Cerebro Labs

photo gallery 2007

photo gallery 2006

scarica il catalogo 2007 - pdf

scarica il catalogo 2006 - pdf

Scarica il programma completo 2007

Scarica il programma completo 2006

Scarica il programma degli incontri professionali 2007

MERCOLEDÌ 13 GIUGNO

Ore 21.30, Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti Villa Palazzola

(in caso di pioggia presso Hotel Regina Palace)
Cervino 1901 di Anonimo - Svizzera, 1901 (9')
Cervino 1911 di Mario Piacenza - Italia, 1911 (12', didascalie in italiano)
Sonorizzazione dal vivo di Enrico Coniglio + Guido Marzorati "Soundscapes".
a seguire:
La Grande Conquista(Der Berg Ruft)  di Luis Trenker -Germania, 1937  (87', versione italiana)

Presenterà i film Carlo Montanaro (docente dell'Accademia di Belle Arti e dell'Università Ca' Foscari di Venezia e membro del direttivo delle Giornate del Cinema Muto di Pordenone)
Evento in collaborazione con il Museo Nazionale della Montagna di Torino

GIOVEDÌ 14 GIUGNO

Ore 16.00, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Retrospettiva Dschoint Ventschr
Babami Hirsizlar Caldidi Esen Isik – Svizzera, 1998 (24’, versione originale turca con sottotitoli in inglese)
Miel et Cendresdi Nadia Fares – Svizzera/Tunisia, 1996 (80’, versione originale francese e araba con sottotitoli in inglese)

Ore 18.00, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Apneadi Roberto Dordit – Italia, 2005 (93’ – versione originale italiana con sottotitoli in inglese)

Ore 21.30, Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti Villa Palazzola

(in caso di pioggia presso Hotel Regina Palace)
Bad Trip to Mars di Fulvio Bernasconi - Svizzera, 1996  (18', versione originale inglese e francese  con sottotitoli in francese)
Waalo Fendo – Dove la terra gela di Mohammed Soudani - Svizzera, 1997  (63', versione originale francese, wolof, italiana con sottotitoli in italiano)

Il film sarà presentato dal regista Mohammed Soudani e dalla produttrice Tiziana Soudani.
Evento in collaborazione con il Festival Internazionale del Film Locarno. Sarà presente un delegato dell’Ufficio Programmazione del Festival di Locarno.

VENERDÌ 15 GIUGNO

Ore 16.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
La vera leggenda di Tony Vilar di Giuseppe Gagliardi – Italia, 2006 (92', versione originale italiana)

Il film sarà presentato dal regista Giuseppe Gagliardi

Ore 18.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Marmoreradi Markus Fischer – Svizzera, 2006 (97’, versione originale svizzero-tedesca, tedesca e romancia con sottotitoli in inglese)

Il film sarà presentato dal regista Markus Fischer

Ore 21.30, Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti Villa Palazzola

(in caso di pioggia presso Hotel Regina Palace)
Retrospettiva Dschoint Ventschr
La eta knabinodi Samir – Svizzera 1997 (8’, versione originale esperanto con sottotitoli in inglese)
Das Fräulein di Andrea Staka - Svizzera/Germania, 2006  (81', versione originale svizzero-tedesca, tedesca, bosniaca, serba, croata  con sottotitoli in italiano)    
Film vincitore del Pardo d’Oro 2006 al Festival Internazionale del Film di Locarno

Il film sarà presentato dal produttore e co-fondatore della Dschoint Ventsch Samir

Ore 24.00, Lungolago Adolfo Pini – Giardini davanti Villa Palazzola

(in caso di pioggia presso Hotel Regina Palace)
Notte Horror: Padiglione 22 di Livio Bordone - Italia, 2006  (74', versione originale italiana)

Il film sarà presentato dal regista Livio Bordone e dalla protagonista Regina Orioli

 Ore 14.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
La vraie vie est ailleursdi Frédéric Choffat – Svizzera, 2006 (84’, versione originale francese con sottotitoli in inglese)

Ore 16.15, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
La rieducazionedi Amanda Flor – Italia, 2006 (96’, versione originale italiana)

Il film sarà presentato da Alessandro Fusto, componente del collettivo Amanda Flor

Ore 18.00, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Retrospettiva Dschoint Ventschr
Sumertimedi Ana Luif – Svizzera, 2000 (27’, versione originale svizzero-tedesca con sottotitoli in inglese)
Gambitdi Sabine Gisiger – Svizzera/Germania, 2005 (107’, versione originale svizzero-tedesca, tedesca, italiana, inglese con sottotitoli in italiano)

FLUID evento internazionale di Video Art, a cura di Viviana Checchia
Con opere di Citrullo International e Studio Brutus, Xavier Gavin, Mit Borras, Ruggero Maggi, Ruggero Mantovani e Graziano Staino.

Saranno presenti gli artisti e la curatrice Viviana Checchia

(La mostra sarà aperta al pubblico dal 13 al 17 di giugno per tutta la durata del Festival. Visita su prenotazione telefonare 0323/30043 sig. Giampiero Zanzi Ristorante Hotel Elvezia)

DOMENICA 17 GIUGNO

Ore 14.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Retrospettiva Dschoint Ventschr
Paistry, Pain and Politics di Stina Werenfels – Svizzera, 1998 (30’, versione originale yiddish, inglese, svizzero-tedesca con sottotitoli in inglese)
Nachbeben (Going Private) di Stina Werenfels – Svizzera, 2006 (96’,  versione originale svizzero-tedesca e inglese con sottotitoli in inglese)

I film saranno presentati dalla regista Stina Werenfels

Ore 16.45, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
7/8di Stefano Landini – Italia, 2007 (73' – versione originale italiana)

Il film sarà presentato dal regista Stefano Landini

Ore 18.15, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Il pugno di Gesùdi Stefan Jäger – Svizzera/Italia, 2007 (91’, versione originale italiana con sottotitoli in inglese)

Il film sarà presentato dal regista Stefan Jäger e dai protagonisti Claudio Caiolo e Carlo Monni

Ore 21.00, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Evento di chiusura: Omaggio a Luigi Comencini
Il museo dei sogni di Luigi Comencini - Italia, 1949 (10', versione originale italiana)
Son tornata per te (Heidi)di Luigi Comencini  - Svizzera, 1952  (100', versione italiana)

Nel corso della serata, alla famiglia Comencini verrà assegnato il premio Cigno d’Oro per il contributo complessivo al cinema italiano. Ritirerà il premio Luisa Comencini, nipote di Luigi Comencini e segretario generale della Cineteca Italiana.

I film verranno presentati da Gino Buscaglia, critico cinematografico e giornalista RTSI.
Evento in collaborazione con il Museo Nazionale della Montagna di Torino e con la Fondazione Cineteca Italiana

PROGRAMMA EDIZIONE 2006

VENERDI’ 23 GIUGNO 2006

- Ore 14.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Vogelpredigt di Clemens Klopfenstein – Svizzera, 2005 (88’, v.o. tedesca con sottotitoli italiani) Due attori in declino vengono coinvolti dal regista che diresse il loro ultimo grande successo nel suo nuovo progetto, un film religioso sulla vita di San Francesco… Una satira intelligente e pungente sul cinema svizzero.
Presenterà il film il regista Clemens Klopfenstein

- Ore 16.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Hans di Louis Nero – Italia, 2005 (98’, versione italiana con sottotitoli inglesi)
Hans lavora in una ditta di smaltimento dei rifiuti. Tormentato dai traumi di un’infanzia difficile, si convince che la società trami contro di lui, accumulando rifiuti per poi farglieli mangiare.
Presenterà il film il regista Louis Nero

- Ore 19.00, Verbano Yacht Club (via Sempione 68, Carciano di Stresa)
Cocktail e conferenza di presentazione

- Ore 21.30, Villa Ducale
La Vocation d’André Carel di Jean Choux – Svizzera, 1925 (94’, didascalie in francese)
Fim muto con sonorizzazione dal vivo dell'ensemble Enrico Coniglio e Guido Marzorati
“Soundscapes”.
Le inquietudini artistiche e sentimentali di André Carel, le fughe dal suo precettore, una misteriosa ragazza sullo sfondo del Lago di Ginevra e della sua fervente operosità.
Presenteranno il film Reto Kromer (curatore del restauro della pellicola) e Carlo Montanaro (docente dell’Accademia di Belle Arti e dell’Università Ca’ Foscari di Venezia e membro del direttivo delle Giornate del Cinema Muto di Pordenone)

SABATO 24 GIUGNO 2006

Incontri professionali sulla cooperazione cinematografica fra Italia e Svizzera, in collaborazione con Antenna MEDIA Torino.

- Ore 10.15-18.00, Hotel Regina Palace – Sala Gardenia
Mattina – Sceneggiatura e Scuole di cinema
• Ore 10.15: Saluto e presentazione
• Ore 10.30-13.00: Incontro sulla sceneggiatura e le scuole di cinema. Saranno presenti: Stefano Boccardo (Associazione FERT, Torino); Cecilia Liveriero Lavelli (CISA, Lugano); Armando Fumagalli (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano); Lucie Bader Egloff (Hochschüle fur Gestaltung und Kunst, Zurigo); Tina Porcelli (Istituto Europeo per il Design e le Arti Visive, Milano). Coordina Bruno Fornara (Scuola Holden, Torino).
Rappresentanti delle principali scuole di cinema italiane e svizzere saranno invitati a presentare la struttura e gli scopi delle istituzioni che rappresentano, al fine di esaminare i vari approcci alla scrittura della sceneggiatura e in particolare verificare come da questa fase iniziale si possa poi passare concretamente al "fare cinema" vero e proprio. Particolare attenzione verrà posta sul raffronto fra pratiche di insegnamento “teoriche” ed altre che invece prediligono la pratica. In questo senso, il successivo incontro sulla produzione sarebbe la naturale prosecuzione del discorso qui impostato.
Pomeriggio – Produzione, distribuzione, programmazione, finanziamenti
• Ore 15.00-16.00: Tavola rotonda sulla produzione cinematografica. Saranno presenti i registi italiani Davide Ferrario, Louis Nero, Lorenzo Bianchini e i produttori svizzeri Tiziana Soudani (AMKA Films) e Elda Guidinetti (Ventura Film). Coordina FranciscoVilla-Lobos (produttore, Contracosta Produções/Rivolta Film).
Come si svolge la produzione cinematografica in Italia e in Svizzera? Quali sono, concretamente, le possibilità di contatto e di coproduzione fra i due paesi? Ma soprattutto, quali sono le prospettive produttive per un filmmaker indipendente? Questi temi saranno al centro della prima tavola rotonda del pomeriggio, dove produttori di fama internazionale discuteranno del problema con un gruppo di registi indipendenti.
• Ore 16.00-17.00: Incontro sulla distribuzione e sulla programmazione televisiva
svizzera e italiana. Saranno presenti tra gli altri Federico Jolli (produttore documentaristica RTSI), Fabrizio Liberti (Programmazione Cinema, RAI Uno).
Rappresentanti della televisione nazionale svizzera (con particolare riferimento a quella di lingua italiana, la TSI) e italiana e distributori saranno messi a confronto sui temi dell’acquisizione, la distribuzione e la programmazione televisiva. Verranno inoltre esaminate le possibilità di contatto e collaborazione fra i sistemi dei due paesi.
• Ore 17.00-17.30: Presentazione di Media Plus (2001–2006) - Programma
comunitario di sostegno all'industria dell'audiovisivo e anticipazione delle linee
d’intervento della futura generazione del Programma MEDIA (2007-2013): MEDIA 2007. A
cura di Antenna MEDIA Torino.

Proiezioni
- Ore 14.15, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Im Nordwind di Bettina Oberli – Svizzera, 2004 (93', v.o. tedesca con sottotitoli inglesi) Il drammatico impatto della New Economy nella vita di una famiglia borghese, in una tranquilla cittadina Svizzera - paese un tempo così sicuro e stabile - dai cui effetti tutti credevano di essere immuni…

- Ore 16.00, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Film sporco di Lorenzo Bianchini – Italia, 2005 (90', versione italiana) Avventura notturna di quattro spacciatori che, per recarsi ad un appuntamento d’affari, si trovano a vivere una sorta di caccia al tesoro scandita da destinazioni forzate e fatali.
A seguire I dincj de lune di Lorenzo Bianchini – Italia, 1999 (41', v.o. in dialetto friulano con sottotitoli italiani)
Una giovane ricercatrice giunge in un piccolo paese di montagna per scoprire la verità su una leggenda secolare: l’esistenza di un lupo mannaro che nelle notti di plenilunio…
Presenterà i film il regista Lorenzo Bianchini

- Ore 19.00, Isola Bella
Evento Affabula Readings: La bicicletta di Leonardo di Leonardo Randazzo
Reading di sceneggiature cinematografiche appositamente selezionate; a cura
dell’Associazione FERT di Torino.

- Ore 21.30, Villa Ducale
Anteprima italiana di Mein Name ist Eugen di Michael Steiner – Svizzera, 2005 (97', v.o. tedesca con sottotitoli).
Su e giù per la Svizzera, a cavallo delle loro biciclette, le eroicomiche e rocambolesche avventure di un gruppo di scout – fuggiti da casa e dalla minaccia di finire in un collegio - alla ricerca di Fritzli Bühler, il “re dei monelli”.
Presenteranno il film il regista Michael Steiner e il produttore Bruno Seemann

DOMENICA 25 GIUGNO 2006

- Ore 14.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Absolut di Romed Wyder – Svizzera, 2004 (92', v.o. francese con sottotitoli italiani)
E se un giorno due hacker decidessero di installare un virus nel sistema informatico di un network finanziario? E se lo stesso giorno uno dei due avesse uno strano incidente che gli provocasse la perdita della memoria a breve termine?

- Ore 16.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Onde di Francesco Fei – Italia, 2005 (92', v.o. italiana)
Onde è la complessa storia d’amore tra Francesca, una ragazza segnata da una voglia violacea sul volto e Luca, un giovane musicista cieco. E’ anche un alternarsi di sogni, ricordi e realtà, tra i vicoli di Genova, ripetitori, navi da crociera…
Presenterà il film il regista Francesco Fei

- Ore 18.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Strähl di Manuel Flurin Hendry – Svizzera, 2004 (97', v.o. tedesca con sottotitoli inglesi)
Solitudine, anfetamine, scatti d’ira, uno strano ricatto e una difficile riabilitazione la cui conquista impone un’insospettabile alleanza: è il detective Herbert Strähl, della squadra narcotici di Zurigo.

- Ore 21.30, Hotel Regina Palace – Sala Tiffany
Evento di chiusura: Omaggio a Piero Chiara, con la proiezione del film La stanza del
vescovo di Dino Risi – Italia, 1977 (110’, versione italiana) La quotidianità e il conformismo di una famiglia alto-borghese, nella quieta provincia lacustre, viene sconvolta dall’arrivo del giovane Marco Maffei. Dal romanzo di Piero Chiara, una lussuosa riduzione cinematografica interamente girata a Stresa.
Presenterà il film Stefano della Casa, in collaborazione con Astra Spa – Arona.
Info:
Ingresso libero fino ad esaurimento posti, previa rilascio di accredito.
L’accredito è gratuito e si può effettuare in tutti i luoghi del festival.
In caso di pioggia, le proiezioni previste alla Villa Ducale si terranno presso l’adiacente Hotel
Regina Palace.